Brent đang giao dịch ở mức 91,27 USD với USD/JPY ở 159,32, tương đương khoảng ¥14.541 mỗi thùng dầu thô, hay khoảng ¥91.500 mỗi kilôlít, tính đến ngày 25/8/2026. Bản thân Brent đã tăng 32,7% trong mười hai tháng qua nếu tính bằng USD. Quy đổi cùng thùng dầu đó sang yên, mức tăng gần với 44%.
Đà giảm của đồng yên đã cộng thêm khoảng mười một điểm phần trăm chi phí vào mỗi thùng dầu Nhật Bản mua, chưa kể cước vận chuyển, bảo hiểm hay các khoản phí khác xuất hiện trên hóa đơn nhập khẩu thực tế.
Khoảng chênh giữa biến động theo USD và theo yên chính là toàn bộ câu chuyện ở đây, và đó là phần mà một biểu đồ giá dầu thông thường sẽ không cho bạn thấy.
Điểm chính
- Giá dầu tính theo yên tăng khoảng 44% trong năm qua, so với 32,7% tính theo USD; đà suy yếu của đồng yên đóng góp khoảng mười một điểm vào khoảng chênh này.
- Số liệu thương mại tháng 7 của Nhật Bản (công bố ngày 19-20/8) cho thấy xuất khẩu và nhập khẩu đều đạt kỷ lục, với thâm hụt ¥634,5 tỷ, tháng thâm hụt thứ ba liên tiếp.
- Giá dầu thô giao tới nơi trung bình đạt ¥116.382/kilôlít trong tháng 7, cao hơn 27% so với mức ¥91.500 quy đổi từ giá giao ngay, phản ánh cước vận chuyển, bảo hiểm, độ trễ thời gian và chênh lệch về chủng loại dầu.
- BoJ giữ nguyên lãi suất ở mức 1,00% trong tháng 7 (biểu quyết 8-1) đồng thời cảnh báo rủi ro lạm phát; thị trường định giá khoảng 80% khả năng tăng lãi suất vào tháng 9 tính đến ngày 24/8.
- USD/JPY đang ở 159,32, nằm giữa hỗ trợ tại 158,00-158,50 và kháng cự ở vùng cao của 159, với việc Fed và BoJ ra quyết định lãi suất trong vòng 48 giờ vào giữa tháng 9.
Một thùng dầu thô có giá bao nhiêu yên hôm nay
Với giá 91,27 USD/thùng và USD/JPY ở 159,32, việc quy đổi chỉ là một phép nhân đơn giản, nhưng cần trình bày rõ để con số có thể kiểm chứng lại thay vì chỉ được trích dẫn.
Đầu vào | Giá trị |
|---|---|
Giá giao ngay dầu thô Brent | 91,27 USD/thùng |
Tỷ giá USD/JPY | 159,32 |
Giá dầu thô tính theo yên | ~¥14.541/thùng |
Giá dầu thô tính theo yên mỗi kilôlít | ~¥91.500/kl |
Biến động 12 tháng của Brent (USD) | +32,7% |
Biến động 12 tháng của Brent (JPY) | ~+44% |
Một kilôlít xấp xỉ 6,29 thùng, hệ số quy đổi tiêu chuẩn được dùng trong các báo cáo năng lượng của Nhật Bản, nên ¥14.541 nhân 6,29 cho kết quả gần với con số ¥91.500 nêu trên.
Đó là con số quy đổi từ giá giao ngay. Đó không phải là mức Nhật Bản thực sự trả tại cảng, và phần tiếp theo sẽ giải thích lý do.
Vì sao giá tính theo yên tăng nhanh hơn nhiều so với giá tính theo USD
Mức tăng 33% theo USD và 44% theo yên của cùng một hàng hóa chỉ có thể xảy ra theo một cách: bản thân đồng tiền phải đóng vai trò thực sự.

USD/JPY đã suy yếu đủ nhiều trong năm qua khiến mỗi thùng dầu định giá bằng USD tốn nhiều yên hơn đáng kể so với mức mà riêng giá USD cho thấy. Điều này không chỉ xảy ra với dầu mà thể hiện trên toàn bộ rổ hàng nhập khẩu của Nhật Bản, nhưng năng lượng là nơi tác động mạnh nhất vì khối lượng lớn, nhu cầu kém co giãn và không có sản phẩm thay thế nào sẵn có trên kệ.
Số liệu thương mại tháng 7 kỷ lục của Nhật Bản và ý nghĩa thực sự
Số liệu thương mại tháng 7 của Nhật Bản được công bố ngày 19-20/8 và không hề mờ nhạt. Xuất khẩu đạt ¥11,51 nghìn tỷ, tăng 23,2% so với cùng kỳ. Nhập khẩu đạt ¥12,15 nghìn tỷ, tăng 27,8%. Cả hai đều là mức cao nhất kể từ khi có số liệu so sánh được vào tháng 1/1979.
Chỉ số | Tháng 7/2026 | Thay đổi so với cùng kỳ |
|---|---|---|
Xuất khẩu | ¥11,51 nghìn tỷ | +23,2% |
Nhập khẩu | ¥12,15 nghìn tỷ | +27,8% |
Cán cân thương mại | Thâm hụt ¥634,5 tỷ | Tháng thâm hụt thứ ba liên tiếp |
Nhập khẩu tăng nhanh hơn xuất khẩu, dù xuất khẩu cũng ở mức kỷ lục, chính là dấu hiệu đáng chú ý. Bộ Tài chính chỉ thẳng vào chi phí năng lượng.
Bối cảnh địa chính trị khiến điều này dễ tin. Eo biển Hormuz vẫn bị gián đoạn nghiêm trọng, Mỹ mở rộng các lệnh trừng phạt vào ngày 24/8 với nguy cơ loại các đối tác thương mại của Iran khỏi hệ thống USD, và một tàu chở dầu đã bị vô hiệu hóa gần Oman vào ngày 25/8 sau khi bị trúng đạn. Không điều nào trong số đó được định giá như một chú thích phụ. Chúng được định giá trực tiếp vào từng chuyến tàu phải đổi lộ trình.

Phần bù rủi ro chiến tranh: Khoảng chênh 27% giữa giá giao ngay và giá giao tới nơi
Đây là phần không xuất hiện trên bất kỳ biểu đồ giá dầu nào, và là lý do bài viết này tồn tại thay vì chỉ lặp lại con số Brent.
Brent giao ngay hiện quy đổi thành khoảng ¥91.500 mỗi kilôlít. Đơn giá nhập khẩu dầu thô mới nhất được báo cáo của Nhật Bản trung bình đạt ¥116.382 mỗi kilôlít trong tháng 7, cao hơn khoảng 27% so với mức quy đổi từ giá giao ngay; chuỗi số liệu này đạt mức kỷ lục ¥117.684 vào tháng 6.

Khoảng chênh 27% đó không phải lỗi dữ liệu và cũng không phải cơ hội kinh doanh chênh lệch giá mà bất kỳ ai có thể khai thác. Đó là phí bảo hiểm rủi ro chiến tranh mà các tàu chở dầu hiện phải gánh khi đi qua vùng Vịnh, chi phí phát sinh khi đổi lộ trình khỏi các tuyến vận tải trực tiếp nhất, và chênh lệch chủng loại giữa Brent chuẩn và các loại dầu thô cụ thể mà Nhật Bản thực sự mua, gồm các loại như Murban và dầu Mỹ đắt hơn.
Cần nói chính xác về điều đang được so sánh ở đây. Con số giá giao ngay là giá thị trường theo thời gian thực vào một ngày nhất định. Con số ¥116.382 là chi phí nhập khẩu mới nhất được báo cáo của Nhật Bản, nhiều khả năng phản ánh các lô hàng được định giá từ nhiều tuần hoặc nhiều tháng trước trong điều kiện vận tải khác. Hai con số này không đo cùng một thứ, nhưng khoảng chênh giữa chúng vẫn là ước tính rõ ràng nhất hiện có về cái giá mà phần bù rủi ro Hormuz đang gây ra cho Nhật Bản lúc này.
Hai kênh truyền dẫn: Hóa đơn nhập khẩu và việc BoJ thắt chặt
Một cú sốc giá dầu tính bằng USD tác động lên nền kinh tế có đồng yên yếu không đi theo một hướng duy nhất. Nó vận hành qua hai kênh cùng lúc, và hai kênh này kéo ngược chiều nhau.
Kênh thứ nhất: Vòng xoáy thâm hụt
Hóa đơn nhập khẩu lớn hơn làm thâm hụt thương mại nới rộng. Thâm hụt rộng hơn tạo thêm áp lực lên đồng yên. Đồng yên yếu hơn lại làm hóa đơn nhập khẩu tính theo yên tăng thêm lần nữa, ngay cả khi giá dầu tính bằng USD không đổi. Đây là cơ chế đã vận hành trong phần lớn năm qua.
Kênh thứ hai: Phản ứng của BoJ
Lạm phát từ năng lượng nhập khẩu cuối cùng sẽ buộc ngân hàng trung ương phải hành động. BoJ đã giữ nguyên lãi suất ở mức 1,00% vào ngày 31/7 với tỷ lệ biểu quyết 8-1, nhưng cảnh báo rằng lạm phát lõi nhiều khả năng sẽ cao hơn mục tiêu.
Lạm phát giá bán buôn đạt 7,2% trong tháng 7, trong khi CPI lõi tăng tốc lên 1,8% so với cùng kỳ và thước đo cơ bản loại trừ thực phẩm tươi sống và năng lượng tăng lên 1,9%. Tính đến ngày 24/8, các nhà giao dịch gán xác suất khoảng 80% cho việc tăng lãi suất 25 điểm cơ bản tại cuộc họp ngày 17-18/9.
Hiện tại, kênh thứ hai dường như đang chiếm ưu thế. Kỳ vọng lãi suất đã vững hơn ngay cả khi hóa đơn nhập khẩu tiếp tục tăng, đúng là kịch bản thường dẫn tới đồng yên mạnh lên nhờ việc thắt chặt thay vì tiếp tục suy yếu do thâm hụt.
Lịch tháng 9 và các mức USD/JPY cần theo dõi
USD/JPY ở 159,32 đang giao dịch giữa hỗ trợ tại 158,00-158,50 và kháng cự ở vùng cao của 159. Trên 159,65, mức 160,70 là rào cản lớn tiếp theo. Dưới 158,00, mức 156,50 là ngưỡng sâu hơn cho thấy biên độ giao dịch thực sự đã bị phá vỡ.
Ngày | Sự kiện |
|---|---|
28/8/2026 | Bài phát biểu đầu tiên của Kevin Warsh tại Jackson Hole với tư cách Chủ tịch Fed |
16/9/2026 | Quyết định lãi suất của Fed |
17-18/9/2026 | Quyết định lãi suất của BoJ |
Cả hai vế của USD/JPY sẽ được định giá lại trong khoảng thời gian 48 giờ vào giữa tháng 9, trong khi phát biểu của Warsh tại Jackson Hole định hình tâm lý ban đầu gần ba tuần trước khi một trong hai quyết định được đưa ra.

Các kịch bản và điều kiện vô hiệu hóa
Không nội dung nào ở trên nên được hiểu là một nhận định về hướng đi. Hai kênh nói trên thực sự đang giằng co, và kênh nào chiếm ưu thế trong tháng tới sẽ quyết định hướng đi của cặp tiền.
Nếu BoJ tăng lãi suất vào tháng 9 và phát tín hiệu về lộ trình thắt chặt nhanh hơn, đồng yên mạnh lên là kết quả nhiều khả năng hơn, với việc USD/JPY kiểm tra 158,00 và có thể là 156,50 nếu có bất ngờ diều hâu.
Nếu BoJ tiếp tục giữ nguyên và hóa đơn nhập khẩu tiếp tục nới rộng thâm hụt, kênh đồng yên yếu hơn nhiều khả năng sẽ quay lại chiếm ưu thế, đưa 159,65 rồi 160,70 trở lại tầm ngắm. Một Fed thực sự diều hâu đi cùng một BoJ thận trọng sẽ làm phức tạp cả hai kịch bản, vì hai vế của cặp tiền biến động độc lập với nhau.
Câu hỏi thường gặp
Vì sao giá dầu tính theo yên tăng nhiều hơn giá dầu tính theo USD?
Đồng yên đã suy yếu trong cùng giai đoạn Brent tăng giá, nên biến động tiền tệ cộng dồn lên biến động của hàng hóa.
Giá nhập khẩu dầu thô của Nhật Bản so với Brent giao ngay như thế nào?
Đơn giá nhập khẩu tháng 7 của Nhật Bản trung bình ¥116.382/kl, cao hơn khoảng 27% so với mức quy đổi từ Brent giao ngay hôm nay; chuỗi số liệu này lập kỷ lục ¥117.684/kl vào tháng 6.
BoJ có tăng lãi suất vào tháng 9 không?
Tính đến ngày 24/8, các nhà giao dịch định giá khoảng 80% khả năng tăng lãi suất tại cuộc họp ngày 17-18/9.
Những mức USD/JPY nào quan trọng lúc này?
158,00-158,50 là vùng hỗ trợ. 159,65 và 160,70 là các mức cần theo dõi ở phía trên, 156,50 ở phía dưới.
Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Nội dung này chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin và không được coi là lời khuyên đầu tư. Giao dịch trên thị trường tài chính tiềm ẩn rủi ro đáng kể. Hãy luôn tự nghiên cứu trước khi đưa ra bất kỳ quyết định đầu tư hoặc giao dịch nào.