Les comptes rendus du FOMC retracent en détail ce que les responsables de la Réserve fédérale ont réellement débattu à huis clos. Ils sont publiés trois semaines après chaque décision de taux d'intérêt, à 2:00 p.m., heure de l'Est.
Ils ne constituent ni une nouvelle annonce de politique monétaire ni une prévision. Ce qu'ils offrent, c'est la répartition des opinions au sein du Comité, justement ce que le communiqué de deux paragraphes lisse volontairement.
Cette distinction compte d'autant plus sous la présidence de Kevin Warsh, qui a largement retiré la forward guidance sur laquelle les marchés se sont appuyés pendant dix ans. Quand le président cesse d'indiquer où vont les taux, le débat interne devient ce qui ressemble le plus à une carte.
Points clés
- Les comptes rendus du FOMC sont publiés trois semaines après chaque décision de politique monétaire, à 2:00 p.m. ET.
- Ils se distinguent du communiqué, de la conférence de presse et du Résumé des projections économiques.
- La Fed utilise une hiérarchie de termes délibérée pour signaler combien de responsables partageaient un avis.
- Les dissidences lors du vote en disent moins que le degré de sympathie qu'elles ont suscité.
- Les marchés peuvent réagir à contre-sens de l'orientation apparente d'un document, comme le 19 août.
- Les comptes rendus décrivent une réunion déjà passée, et des données plus récentes peuvent les rendre totalement caducs.
Ce que sont les comptes rendus du FOMC, et ce qu'ils ne sont pas
La Fed publie plusieurs documents distincts autour de chaque réunion, et les confondre mène à de mauvaises conclusions.

Communiqué, compte rendu, projections, transcription
Le communiqué de politique monétaire tombe à 2:00 p.m. le deuxième jour de la réunion. Il est court, négocié avec soin, et annonce la décision de taux elle-même. La conférence de presse suit une demi-heure plus tard. Ni l'un ni l'autre n'indique qui était en désaccord ni pourquoi, au-delà du vote enregistré.
Le compte rendu arrive trois semaines plus tard et compte plusieurs milliers de mots. Il couvre l'analyse économique des services de la Fed, la discussion de politique monétaire et l'éventail des points de vue des participants. Ce n'est pas une transcription. Le verbatim complet n'est publié qu'avec cinq ans de décalage.
Par ailleurs, le Résumé des projections économiques, dot plot compris, n'est publié qu'aux réunions de mars, juin, septembre et décembre.
Pourquoi le délai de trois semaines compte
Au moment où le compte rendu est publié, le marché a eu trois semaines de nouvelles données d'inflation, d'emploi et de discours de la Fed. Parfois, cela rend le document dépassé. Parfois, c'est l'inverse : il permet aux traders de réinterpréter les données publiées depuis la réunion.
Ce délai explique aussi pourquoi traiter les comptes rendus comme un signal de trading est une erreur. Ils éclairent une décision déjà prise, ils ne donnent pas d'indication sur la suivante.
À savoir
- Les dix-neuf participants du FOMC voient leurs opinions consignées dans le compte rendu, mais seuls douze votent. Une position restrictive défendue par des non-votants apparaît dans le texte sans jamais figurer dans le décompte.
Qui siège réellement au Comité
Savoir dont les opinions figurent dans le compte rendu change la façon de le lire.

Votants et non-votants
Le Comité fédéral de l'open market compte douze membres votants : les sept membres du Conseil des gouverneurs, le président de la Fed de New York de façon permanente, et quatre des onze autres présidents des Fed régionales selon une rotation annuelle.
Les dix-neuf participants assistent aux réunions, prennent la parole et voient leurs opinions consignées dans le compte rendu. Seuls douze votent. Cette distinction est capitale, car une position restrictive ou accommodante défendue par des non-votants apparaît dans le document sans figurer dans le décompte.
Pourquoi les présidents régionaux comptent
Les présidents régionaux sont généralement plus enclins que les gouverneurs à rompre les rangs. Lors de la réunion de juillet 2026, les trois dissidences sont venues de présidents régionaux : Logan, Hammack et Kashkari, chacun ayant voté pour une hausse de 25 points de base face à un maintien décidé par 9 voix contre 3.
En lisant un compte rendu, vous lisez la synthèse de dix-neuf opinions condensées dans un vocabulaire conçu pour masquer précisément qui a dit quoi. La Fed le fait exprès. Une attribution nominative transformerait chaque réunion en négociation publique.
Groupe | Nombre | Droit de vote | Remarques |
|---|---|---|---|
Conseil des gouverneurs | 7 | Oui | Inclut le président |
Président de la Fed de New York | 1 | Oui, de façon permanente | Dirige la salle de marché |
Présidents régionaux en rotation | 4 | Oui | Rotation annuelle |
Présidents régionaux non votants | 7 | Non | Leurs opinions figurent tout de même dans le compte rendu |
Le calendrier de publication
Connaître le calendrier, c'est la moitié du travail, puisque les comptes rendus sortent toujours exactement trois semaines après une décision.
Le calendrier 2026
Le FOMC tient huit réunions ordinaires par an, environ toutes les six semaines. En 2026, elles ont eu lieu les 27-28 janvier, 17-18 mars, 28-29 avril, 16-17 juin, 28-29 juillet, 15-16 septembre, 27-28 octobre et 8-9 décembre.
Élément | Détail |
|---|---|
Délai de publication | Exactement trois semaines après le jour de la décision |
Heure de publication | 2:00 p.m. ET |
Réunions par an | 8 programmées, plus des réunions non programmées si nécessaire |
Réunions avec dot plot | 4 (mars, juin, septembre, décembre) |
Délai de la transcription | 5 ans |
Quand les comptes rendus sont publiés
Chaque publication a lieu à 2:00 p.m. ET, trois semaines après le deuxième jour de la réunion. Le compte rendu de la réunion des 28-29 juillet a été publié le 19 août. Celui des 15-16 septembre est prévu pour le 7 octobre. Le calendrier de la Réserve fédérale elle-même fait foi et renvoie directement vers chaque document.
Un changement structurel à surveiller : Warsh a évoqué la possibilité de tenir moins de réunions par an. Moins de décisions programmées signifierait moins d'occasions d'ajuster la politique monétaire, ce qui augmente mécaniquement le contenu informatif de chaque publication restante.
Dans le document : les quatre sections
Les comptes rendus suivent chaque fois la même structure, ce qui les rend plus faciles à parcourir que leur longueur ne le laisse penser.
Évolutions des marchés financiers
S'ouvre sur un rapport de la salle de marché de la Fed de New York couvrant le fonctionnement des marchés, les conditions du marché monétaire et les opérations sur le bilan. C'est généralement la section qui fait le moins bouger les marchés, même si c'est là qu'apparaissent les détails du resserrement quantitatif.
Analyse des services de la Fed sur la situation économique et financière
Le point de vue propre des services de la Fed sur la croissance, l'inflation, l'emploi et les conditions financières. À lire, car il établit la base factuelle dont les participants sont partis. Si la prévision des services a changé de manière significative, cela conditionne tout ce qui suit.
Points de vue des participants sur la conjoncture et les perspectives économiques
C'est la section qui compte. C'est là que se trouve le désaccord, là que le vocabulaire des quantificateurs fait son travail, et là que l'on découvre si le vote reflétait la salle ou masquait une division.
Décision de politique monétaire du Comité
Rappelle la décision et le vote. Apporte généralement peu, même si le paragraphe final sur les risques mérite une lecture attentive.
Section | Pertinence pour le marché | Ce qu'il faut chercher |
|---|---|---|
Évolutions des marchés financiers | Faible | Bilan, rythme du QT, tensions de financement |
Analyse économique des services | Moyenne | Révisions de la prévision des services |
Points de vue des participants | Élevée | Quantificateurs, dissidences, présentation des risques |
Décision de politique monétaire du Comité | Faible à moyenne | Évaluation finale des risques |
Comment le lire réellement
La plupart des gens le survolent à la recherche d'un titre. L'information se trouve dans le vocabulaire.
L'échelle des quantificateurs
La Fed utilise une hiérarchie délibérée pour indiquer combien de responsables partageaient un avis donné. Dans l'ordre croissant, grosso modo : a couple (deux), a few (quelques-uns), several (plusieurs), some (certains), many (nombreux), most (la plupart), almost all (presque tous), all (tous).

Il ne s'agit pas d'une variation de style. Quand le compte rendu indique « several participants favored an increase of 25 basis points » (plusieurs participants étaient favorables à une hausse de 25 points de base), c'est une affirmation précise sur un nombre de personnes, et c'est généralement la phrase la plus riche en information de toute la publication.
Terme | Signification approximative |
|---|---|
A couple | Deux |
A few | Environ trois |
Several | Plus que quelques-uns, mais toujours une minorité |
Some | Un groupe significatif |
Many | Proche de la moitié, voire davantage |
Most | Une nette majorité |
Almost all | Quasi-consensus |
All | Unanimité |
Bien lire les dissidences
Une dissidence enregistrée est publique le jour de la décision. Au moment où le compte rendu paraît, vous savez donc déjà qui a voté contre et à peu près pourquoi, les responsables dissidents ayant tendance à s'expliquer dans leurs discours.

L'information nouvelle, c'est l'étendue de ce point de vue parmi les responsables qui ont finalement voté avec la majorité, ainsi que parmi les participants non votants dont les opinions apparaissent dans la discussion mais pas dans le décompte. Trois dissidences soutenues par une large sympathie décrivent un Comité très différent de trois dissidences isolées.
Par où commencer si vous manquez de temps
Lisez d'abord la section sur les points de vue des participants, puis les derniers paragraphes sur les risques. Passez le rapport de la salle de marché, sauf si la politique de bilan est votre sujet. Si une expression comme « many participants » se rattache à une préférence de politique monétaire plutôt qu'à une observation, c'est votre titre.
Langage hawkish et dovish
Hawkish signifie pencher vers une politique plus restrictive : taux plus élevés, réduction plus rapide du bilan, plus d'inquiétude face à l'inflation. Dovish signifie l'inverse, avec davantage de poids accordé aux risques pesant sur l'emploi et la croissance.

Les indices
Dans les comptes rendus, les signaux tiennent généralement au risque nommé en premier et à la fermeté avec laquelle il est formulé. Un langage évoquant une inflation restant « somewhat elevated » (un peu élevée) ou des risques « skewed to the upside » (orientés à la hausse) se lit comme hawkish. Les références à l'affaiblissement du marché du travail, aux risques baissiers pour la croissance ou aux effets différés du resserrement passé se lisent comme dovish.
Conditions financières et bilan
Les conditions financières font l'objet d'un traitement à part et peuvent inverser la lecture habituelle. Si les participants décrivent des conditions qui se sont durcies, on peut y voir les marchés faisant une partie du travail de la Fed, ce qui, paradoxalement, réduit la nécessité d'agir sur les taux. Warsh a exprimé une opinion proche de celle-ci, suggérant que le taux directeur n'a pas à porter seul tout le resserrement requis.
La discussion sur le bilan compte pour la même raison. Le resserrement quantitatif agit parallèlement au taux des fonds fédéraux, et les comptes rendus révèlent parfois une préférence pour l'un de ces leviers plutôt que pour l'autre.
La réaction des marchés : le cas du 19 août
Cette publication mérite d'être étudiée précisément parce que la réaction a contredit le document.
Ce que disait le compte rendu
La réunion de juillet a maintenu le taux des fonds fédéraux entre 3,50 % et 3,75 % par 9 voix contre 3, Logan, Hammack et Kashkari ayant voté contre en faveur d'une hausse.
Lorsque le compte rendu a été publié le 19 août, il montrait que, si la plupart des participants soutenaient le maintien des taux, plusieurs étaient favorables à une hausse immédiate de 25 points de base. Comme seuls trois ont effectivement exprimé une dissidence, « plusieurs » signifiait que le camp restrictif allait au-delà du vote enregistré. Les participants ont également décrit le marché du travail comme équilibré.
Pourquoi le dollar a tout de même reculé
C'est un document hawkish selon toute lecture raisonnable. Pourtant, le dollar a reculé d'environ 0,72 % ce jour-là.
Trois éléments l'expliquent. Les marchés avaient construit des positions hawkish avant la réunion de juillet et les ont dénouées lorsque la décision est tombée comme un maintien. Trois semaines de données ultérieures avaient déplacé les anticipations vers un maintien en septembre, dont la probabilité atteignait environ 65 %. Et l'attention s'était déjà portée sur Jackson Hole, où Warsh devait prononcer son premier discours d'ouverture en tant que président le 28 août, avec la publication du PCE de juillet deux jours auparavant.
Marché par marché : ce qui bouge habituellement
Les différents instruments réagissent aux anticipations de taux par des canaux différents, et savoir lequel compte vaut mieux que de mémoriser une règle.

Devises
L'indice du dollar américain et les principales paires réagissent aux variations des écarts de taux anticipés. Un compte rendu hawkish qui crée réellement la surprise tend à soutenir le dollar face à l'EUR/USD et au GBP/USD. L'USD/JPY est particulièrement sensible, car l'écart de taux entre la Fed et la Banque du Japon est exceptionnellement large.
Or
L'XAU/USD réagit principalement via les rendements réels. Des taux anticipés plus élevés font monter les rendements réels et pèsent généralement sur l'or, même si la demande de valeur refuge peut totalement l'emporter en période de tensions géopolitiques.
Obligations et actions
Les rendements des bons du Trésor, en particulier à deux ans, réagissent le plus directement au repricing de la partie courte de la courbe. Le rendement du Trésor à 10 ans réagit plus lentement et reflète les anticipations de croissance et d'inflation à plus long terme. Les indices américains comme le S&P 500 et le Nasdaq 100 réagissent via le canal du taux d'actualisation, les valeurs de croissance à duration plus longue étant généralement plus sensibles que les valeurs « value ».
Marché | Surprise hawkish | Ce qui peut l'emporter |
|---|---|---|
Indice du dollar américain / DXY | Plus fort | Positionnement déjà tendu |
EUR/USD, GBP/USD | Plus bas | Repricing de la BCE ou de la BoE |
USD/JPY | Plus haut | Changement de politique de la BoJ, intervention |
Or (XAU/USD) | Plus faible | Flux vers les valeurs refuges |
Rendement du Trésor à 2 ans | Plus haut | Données plus récentes déjà intégrées |
S&P 500, Nasdaq 100 | Plus bas | Résultats d'entreprises, données de croissance |
Cinq erreurs des traders avec les comptes rendus
Il vaut la peine de les nommer clairement, car elles reviennent à chaque cycle de publication.
1. Traiter le document comme une forward guidance
Il décrit une réunion vieille de trois semaines. Le Comité a reçu de nouvelles données depuis.
2. Lire le vote plutôt que la discussion
Le décompte était public le jour de la décision. La répartition des opinions est l'information nouvelle.
3. Ignorer ce qui s'est passé entre-temps
Un document hawkish n'a pas le même effet après un rapport sur l'emploi faible qu'après un IPC élevé.
4. Supposer que l'orientation garantit la réaction
Le 19 août en est l'exemple parfait. Contenu hawkish, dollar plus faible.
5. Prendre des positions immédiatement à 2:00 p.m.
Les spreads s'élargissent et les mouvements initiaux s'inversent souvent en quelques minutes, à mesure que le document complet est analysé. Revoir la taille des positions et le placement des stops en fonction de la volatilité attendue, idéalement dans le cadre d'une gestion du risque définie avant la publication plutôt que pendant, compte généralement davantage que la rapidité.
Ce que suivent les observateurs professionnels de la Fed
Ceux qui lisent ces documents pour gagner leur vie se concentrent sur une question avant toutes les autres.
Alex Pelle, économiste américain chez Mizuho, a formulé exactement ainsi la publication d'août avant sa sortie, soutenant que les trois dissidences pourraient n'être que la partie visible d'un groupe restrictif plus large. C'est la question qui vaut d'être posée, plutôt que ce que pensent les dissidents eux-mêmes, puisque leurs discours publics vous l'ont déjà appris.
Analyste | Affiliation | Sa lecture |
|---|---|---|
Alex Pelle | Mizuho | Les trois dissidences sont probablement la partie visible d'un groupe restrictif plus large |
Tim Duy | Observateur de la Fed, via Marketplace | Les dissidences multiples sont devenues plus courantes récemment |
PNC Economics | Équipe de recherche | Marché du travail équilibré, Warsh a évoqué moins de réunions |
L'économiste Tim Duy, s'exprimant sur Marketplace le jour de la publication, a fait une observation connexe : les dissidences multiples sont devenues plus fréquentes ces dernières années, ce qui signifie qu'une réunion à trois dissidences n'est plus l'anomalie qu'elle était.
L'équipe de recherche de PNC, dans sa propre lecture du document d'août, a souligné que les participants considéraient le marché du travail comme équilibré et que Warsh avait évoqué la perspective de moins de réunions, avec une certaine discussion sur le bilan mais peu de détails concrets.
Le point structurel qui traverse tout cela : la forward guidance étant largement retirée, chaque réunion est en pratique « live », et les comptes rendus pèsent davantage qu'à l'époque où le président signalait la trajectoire à l'avance.
Conclusion
Les comptes rendus ne sont qu'un élément parmi d'autres, dans un calendrier déjà chargé en IPC, PCE, rapports sur l'emploi et discours de banquiers centraux. Lisez-les au regard de tout ce qui s'est passé depuis la réunion plutôt qu'isolément, et considérez le vocabulaire comme le signal, plutôt que le titre.
Si vous tradez autour de ces publications, les spreads et l'exécution comptent autant que la lecture elle-même.
FAQ
Combien de temps après une réunion de la Fed les comptes rendus sont-ils publiés ?
Trois semaines, à 2:00 p.m., heure de l'Est.
Les comptes rendus sont-ils identiques à la transcription ?
Non. La transcription verbatim est publiée avec cinq ans de décalage.
Les comptes rendus incluent-ils le dot plot ?
Non. Le dot plot fait partie du Résumé des projections économiques, publié uniquement en mars, juin, septembre et décembre.
Que signifie « several participants » ?
Plus que quelques-uns, mais toujours une minorité. Le vocabulaire des quantificateurs de la Fed est délibéré.
Puis-je trader la publication du compte rendu ?
Les marchés réagissent à ces publications, mais le document décrit une réunion vieille de trois semaines et peut être déjà intégré dans les prix.
Avertissement : ce contenu est fourni à titre informatif uniquement et ne doit pas être considéré comme un conseil en investissement. Le trading sur les marchés financiers comporte des risques importants. Effectuez toujours vos propres recherches avant de prendre toute décision de trading.